[Текст песни «//котёнок///»]
[Куплет 1]
Лучше я буду глотать свои слёзы
Чем перестану тебя вспоминать
Да, твой котёнок попал под колёса
Взявшись за руки, пытались искать и нашли
Рыжий комочек спал на холодной земле вечным сном
Ты рвал плакаты рок-группы на стенах
И обнимал, тихо плача в плечо
Я забрала твою боль без остатка
Кофе готовила нам по ночам
Может, и был он приторно-сладкий
Но так подходил твоим белым рукам
Помню, как алого цвета щёки по верху веснушек пожары жгли
Как не спасли мы с тобою котёнка
Так и любовь свою не спасли
[Припев]
Может быть, это моя вина
Не спрашивай как, просто налей вина
Это всё злая игра, поверь
Ну и что, кто же из нас грустней?
[Куплет 2]
Мне пели какие-то стильные парни
В наушники что-то про гранж и весну
Скейтерский парк летом был нашим домом
Ты много курил, мы гуляли в лесу
Спать на тёплых любимых коленях
Пока они за тобой не придут
Они избивали тебя, я ревела
Твои синяки никогда не пройдут
Нас познакомили грустные сцены
Концерты страданий и песни о лжи
Ты маленький мальчик большого несчастья
Доволен, что вырос?
Теперь уходи
[Припев]
Может быть, это моя вина
Не спрашивай как, просто налей вина
Это всё злая игра, поверь
Ну и что, кто же из нас грустней?
Может быть, это моя вина
Не спрашивай как, просто налей вина
Это всё злая игра, поверь
Ну и что, кто же из нас грустней?
Кто же грустней?
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
✕
Оригинал
2 перевода
котёнок
[Куплет 1]
Лучше я буду глотать свои слёзы
Чем перестану тебя вспоминать
Да, твой котёнок попал под колёса
Взявшись за руки пытались искать и нашли:
Рыжий комочек
Спал на холодной земле вечным сном
Ты рвал плакаты рок-группы на стенах
И обнимал, тиха плача в плечо.
Я забрала твою боль без остатка
Кофе готовила нам по ночам
Может, и был он приторно сладкий
Но так подходил твоим белым рукам
Помню, как алого цвета щёки
По верху веснушек пожары жгли
Как не спасли мы с тобою котёнка,
Так и любовь свою не спасли.
[Припев]
Может быть, это моя вина
Не спрашивай как, просто налей вина
Это всё злая игра поверь
Ну и что, кто же из нас грустней?
[Куплет 2]
Мне пели какие-то стильные парни
В наушники что-то про гранж и весну
Скейтерский парк летом был нашим домом
Ты много курил, мы гуляли в лесу
Спать на тёплых любимых коленях
Пока они за тобой не придут
Они избивали тебя, я ревела
Твои синяки никогда не пройдут
Нас познакомили грустные сцены
Концерты страданий и песни о лжи
Ты маленький мальчик большого несчастья
Доволен что вырос?
Теперь уходи
[Припев]
Может быть, это моя вина
Не спрашивай как, просто налей вина
Это всё злая игра поверь
Ну и что, кто же из нас грустней?
Может быть, это моя вина
Не спрашивай как, просто налей вина
Это всё злая игра поверь
Ну и что, кто же из нас грустней?
- Добавить новый перевод
- Запросить перевод
Music Tales
Read about music throughout history
Он почти совсем ослаб,
Потому играть и не хочет.
Коготки из мягких лап,
Выпускает острые очень.
Маленький забавный,
И безумно славный – котенок.
Во дворе нашли его,
Брошенный несчастный ребенок
Баю-бай котенок мой
Теплый и живой комочек
Мой хороший, мой родной
День прошел и дело к ночи
За окном уже темно
Я будить тебя не стану
В блюдце стынет молоко
Пусть тебе приснится мама
Сонно умывается,
И смешно таращит глазенки.
Ласково кусается,
Глупый беззащитный котенок
Всех цара-царапает,
Как-то, понарошку – серьезно.
Спи котенок, засыпай,
По ночам не спят только звезды
Баю-бай котенок мой
Теплый и живой комочек
Мой хороший, мой родной
День прошел и дело к ночи
За окном уже темно
Я будить тебя не стану
В блюдце стынет молоко
Пусть тебе приснится мама
Исполняет: Нелли Степаненко
Ты улыбнешься спросонок
Обнимешь теплой рукой
Тебя зову я котенок
котенок мой золотой
Твой голос нежен и звонок
И чистотою своей
Меня спасает котенок
В бродячей жизни моей
Твой голос нежен и звонок
И чистотою своей
Меня спасает котенок
В бродячей жизни моей
Котенок
В бродячей жизни моей
Котенок
В бродячей жизни моей
Мои грехи и ошибки
Твои прощают глаза
И мне без этой улыбки
На свете просто нельзя
Пусть я давно не ребенок
Источник teksty-pesenok.ru
Стоит зима у дверей
Но есть на свете котенок
В бродячей жизни моей
Пусть я давно не ребенок
Стоит зима у дверей
Но есть на свете котенок
В бродячей жизни моей
Котенок
В бродячей жизни моей
Котенок
В бродячей жизни моей
Оригинальный текст и слова песни Котёнок:
Ты улыбнешься спросонок
Обнимешь теплой рукой
Тебя зову я котенок
котенок мой золотой
Твой голос нежен и звонок
И чистотою своей
Меня спасает котенок
В бродячей жизни моей
Твой голос нежен и звонок
И чистотою своей
Меня спасает котенок
В бродячей жизни моей
Котенок
В бродячей жизни моей
Котенок
В бродячей жизни моей
Мои грехи и ошибки
Твои прощают глаза
И мне без этой улыбки
На свете просто нельзя
Пусть я давно не ребенок
Стоит зима у дверей
Но есть на свете котенок
В бродячей жизни моей
Пусть я давно не ребенок
Стоит зима у дверей
Но есть на свете котенок
В бродячей жизни моей
Котенок
В бродячей жизни моей
Котенок
В бродячей жизни моей
Перевод на русский или английский язык текста песни — Котёнок исполнителя Игорь Николаев:
You will smile sleepily
Hug warm hand
You call me a kitten
my golden kitten
Your voice is gentle and Up
And the purity of its
I save a kitten
In my wandering life
Your voice is gentle and Up
And the purity of its
I save a kitten
In my wandering life
Kitten
In my wandering life
Kitten
In my wandering life
My sins and errors
Your eyes forgive
And I do this without a smile
In light just can not be
Suppose I have not a child
Should the winter at the door
But there is light at the kitten
In my wandering life
Suppose I have not a child
Should the winter at the door
But there is light at the kitten
In my wandering life
Kitten
In my wandering life
Kitten
In my wandering life
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Котёнок, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.