Генеалогический поиск предков на Украине и восстановление родословной основываются на знании устройства архивной службы соседнего государства, которая была частью системы архивов Советского Союза. Она базировалась и состоит сейчас из центральных, территориальных, общественных и ведомственных архивов, где можно узнать свою семейную историю и найти предков. Родословная в Украине может быть исследована так же, как и в России – с подводными камнями, но без каких-то особенных сложностей.
Для успешного и результативного поиска украинских предков, читателю необходимо знать разброс документов со сведениями из родословных по учреждениям страны. Метрические книги церкви, исповедальные ведомости, ревизские сказки, переписи населения и архивы других, более двадцати генеалогических фондов с фактами о судьбах предков, в которых человек оставляет следы за свою жизнь, хранятся в следующих архивах Украины.
Центральный государственный исторический архив Украины в Киеве.
Чтобы узнать свою родословную, читатели должны иметь ввиду, что ЦГИАУК содержит метрические книги, исповедные ведомости и другие документы жителей огромной Киевской губернии, практически всей Центральной Украины, с 1920 по начало XVIII века и ранее во множестве архивных фондов. При поиске предков среди украинских корней надо учитывать, что в состав Киевской губернии входило большинство современных областей, которые до 1917 года были уездами, например, Черкасский. Рождения, браки и смерти украинцев и населения Украины власти примерно до 1920 года регистрировали в православных церквях, униатских, то есть, греко-католических церквях, синагогах, католических костелах. При поиске предков в Украине и анализе родословной следует проверять метрические книги по возможному вероисповеданию предков.
Для работы по изучению родословной и поиску предков в украинском архиве необходимо позвонить в учреждение, в котором около сорока мест для анализа документов, согласовать время Вашего приезда и посетить Киев. Далее требуется подойти в читальный зал, лучше до 10 часов утра, так как потом все места в зале уже будут скорее всего заняты, с паспортом и двумя фотографиями, заполнить анкету пользователя, написать заявление и получить разрешение на поиск предков и восстановление родословной посредством генеалогических источников сведений, хранящихся в данном архиве Украины.
После работы с путеводителем, справочниками административно-территориального деления и описями, целью которой является поиск упоминаний людей в книгах архива, нужные документы с их номерами и количеством листов заносятся в требование и отдаются на кафедру читального зала. Разрешенная норма заказа по генеалогическому поиску предков в этом, да и не только, украинском архиве на одного исследователя в день составляет 5 дел, но не более 1500 листов. Документы выдаются на второй или третий день от даты заказа, в зависимости от его сложности. Самостоятельное фотографирование любыми устройствами запрещено, с необходимых документов можно снять сканированные копии или провести ксерокопирование, оплатив их в банке по квитанции с реквизитами архива.
Сайт украинского архива — cdiak.archives.gov.ua, оформлен на русском, национальном и английском языках, по выбору исследователя. На ресурсе имеется подробный научно-справочный аппарат, наименование фондов, описей, сведения по административно-территориальному делению и другие полезные материалы для поиска предков и изучения своей родословной. Научная библиотека архива с книгами на русском и украинском языках, содержит интереснейшие факты по бытовой жизни населения Украины за несколько веков. ЦГИАУК на платной основе принимает и рассматривает генеалогические запросы с конкретными указаниями имен, дат и населенных пунктов – это нужно для более корректного исследования и поиска событий сотрудниками.
Государственный архив Киевской области.
Ревизские сказки и переписи населения, включая Первую Всероссийскую 1897 года, так полезные для поиска и восстановления родословной семьи, находятся в киевском архиве ГАКО. Принцип получения разрешения на поиск предков в украинском архиве и его читальном зале аналогичен алгоритму в ЦГИАУК, но надо учитывать, что мест для изучения документов всего около двадцати. Дела со сведениями о предках выдаются на второй, третий, пятый, седьмой, пятнадцатый день от времени заказа, в зависимости от загруженности учреждения и сложности задачи.
Важно знать при поиске предков в архивах Украины
В Центральном государственном архиве Общественных объединений Украины, ЦГАООУ, содержатся огромные массивы документов о партизанском движении в годы Великой Отечественной войны. Партизанские отряды, бригады, дивизии указаны в фондах по названиям населенных пунктов, фамилиям командиров, отрядов, их назначению, например, диверсионный, разведывательный, кавалерийский, рейдовый и так далее. Любой человек с паспортом может провести поиск и восстановить боевой путь своих геройских предков в ЦГАООУ, система работы в котором аналогична архивам ЦГИАУК и ГАКО.
Во всех областных центрах Украины работают государственные архивы, устроенные на таких же принципах, на которых функционируют, например, ЦГИАУК или ГАКО. Они сохраняют метрические книги, исповедальные ведомости и некоторые другие генеалогические источники сведений о жизни предков примерно с 1920 года по начало XVIII века. Адреса и телефоны архивов в интернете иногда обновляются, поэтому, при поиске надо заходить только на официальные сайты, не обращая внимания на ложные, предлагающие недостоверные и сомнительные услуги по поиску документов на Украине.
Так как многие области Украины были образованы после Великой Отечественной войны, то при архивном поиске предков следует внимательно изучить справочники административно-территориального деления Украины. Например, Сумская область в качестве Сумского уезда входила в состав Харьковской губернии, соответственно, метрические книги уезда-области хранятся в Сумах, а ревизские сказки и переписи в Харькове. Понимание таких нюансов исследовательской работы по изучению родословной и структуризации расположения документов в украинских архивах сильно помогут добиться нужного результата при поиске.
Ревизские сказки и переписи населения по Восточной Украине хранятся в Государственном архиве Харьковской области, ГАХО. А по Западной — такие документы находятся в Центральном государственном историческом архиве Украины во Львове, ЦГИАУЛ. При генеалогическом поиске предков необходимо знать, что Западная Украина с XVI века до 1940 года с большим перерывом входила в состав Речи Посполитой, а метрические книги, ведшиеся в Галичине с 1620 года, писались до 1793 года и вхождения в Российскую империю на польском языке и латыни, с 1793 года — на польском и русском языках. Поиск украинской родословной будет более успешен, если читатель обратит особое внимание подобным моментам.
Так как часть западноукраинских архивов, в том числе метрические книги и другие документы церквей, костелов и синагог, были вывезены в Польшу (в ЦГИАУЛ, например, существует их перечень, который очень помогает архивному поиску), то они могут находиться в следующих польских архивах.
1) Naczelna Dyrekcja Archiwow Panstwowych, Warshchawa;
2) Archiwum Glowne Akt Dawnych, Warszawa;
3) Archiwum Panstwowe w Krakowie.
Управления ЗАГС Министерства юстиции Украины принимают запросы и на русском языке, работают на таких же основаниях, как и в России. По всем вопросам генеалогического поиска предков в украинских архивах Вы можете обращаться за бесплатными консультациями к администрации нашего сайта Livemem, имеющей большой и постоянно обновляющийся опыт работы в архивных организациях Украины. При необходимости, у нас можно заказать генеалогические услуги, и мы проведем восстановление родословной по Вашим исходным данным для поиска самостоятельно.
Автор: Андреев Александр Радьевич
Если у Вас есть дополнения — сообщите об этом в комментарии, сделаем полезный ресурс вместе!
Мы будем признательны, если Вы поделитесь ссылкой на данную публикацию со своими друзьями.
Все права защищены, копирование текста допустимо только с размещением ссылки на livemem.ru
Архивный поиск — это то, на чем мы специализируемся.
После того, как Вы рассказали нам все, что знаете о своих предках на данный момент, мы тщательно планируем работу с генеалогическими источниками, которые позволят нам углубиться по всем линиям, узнать где жили, чем занимались Ваши предки. После этого, мы начинаем поиск информации. Для того, чтобы восстановить родословную до середины 17 или даже до начала 18 века, как правило, требуется пересмотреть тысячи страниц рукописного текста: метрических книг, исповедных ведомостей, ревизских сказок и других документов.
Часть источников можно найти в оцифрованном виде в открытом доступе, например, на портале FamilySearch. Однако, далеко не всегда данные по нужным населенным пунктам доступны онлайн. В таком случае, мы планируем поездки и работу с источниками непосредственно в читальных залах городских и областных архивов Украины и ближнего зарубежья (Россия, Беларусь, Польша, Казахстан, Киргизстан, Азербайджан).
В конце этой статьи мы приводим примеры фрагментов основных генеалогических источников.
Что включает в себя процедура выполнения архивного поиска?— составление списка документов, которые нужно исследовать, чтобы достичь поставленной Вами цели (для этого мы используем каталоги и описи архивных фондов + опыт и знания);
— работа с документами онлайн и в читальных залах архивных учреждений;
— прочтение выбранных документов;
— поиск информации по нужным параметрам (фамилии, имена, даты, населенные пункты);
— выписываем в электронном виде всю найденную по заданным параметрам поиска информацию;
— интерпретация и анализ данных (выстраивание родовых линий, восстановление родства и т.д.)
Какой результат Вы получаете по завершению архивного поиска?
— всю найденную информацию по Вашим предкам в виде выписок из первоисточников;
— фотокопии найденный записей;
— отчет с анализом.
Поиск людей по фамилии
Обратите внимание, в нашем сервисе нет данных о войне и данных про оккупированные территории. Если Вы ищете родственников, Национальная полиция Украины открыла круглосуточную горячую линию для родственников погибших в результате военных действий. Номер горячей линии – 0 894 201 867.
Не помните фамилию, но знаете на какую букву начинается фамилия человека? Попробуйте поиск фамилии по алфавиту. Найдите людей в базе данных с фамилией на заданную букву. Это поможет вам сузить поиск. На странице будет собрана статистика по людям со всех открытых источников — розыск, долги, адреса, недвижимость, юрлица и других открытых баз.
Сканби ищет людей в открытых источниках. Это открытые государственные реестры, в которых ищем по фамилии имени отчеству и региону.
Для поиска людей на нашем сайте введите ФИО, выберите регион (область проживания человека, если знаете) и сервис найдет о нем данные в открытых базах.
Список реестров, в которых Скаби ищет, есть на этой странице.
Что я увижу в отчете?
Вы увидите данные о человеке, которые есть в конкретном реестре. Набор данных зависит от реестра. Например, информация о недвижимости и выписка с базы юридических лиц имеют разные поля.
В каких базах я могу найти информацию о человеке?
Список находится на этой странице. Пожалуйста, просмотрите его перед поиском людей.
Я смогу посмотреть паспорт и инн человека?
Нет, это персональные данные. Их запрещает публиковать Закон Украины “Про защиту персональных данных”. Сканби не публикует данные паспортов и инн людей.
Почему я не могу искать по дате рождения?
Дата рождения это персональные данные. В Украине запрещено публиковать и распространять даты рождения, если человек сам их не опубликовал. Исключение составляет реестр с розыском людей. В этом реестре правоохранительные органы указывают, когда родился человек. В остальных случаях это запрещено. У нас доступен поиск по имени фамилии и отчеству.
Что такое открытые данные?
Если коротко — это данные, которые публикует государство. Они открыты и видны всем.
Это вообще законно, публиковать такие сведения про людей?
Да.
Используются только открытые данные. В соответствии с Законом Украины «О доступе к публичной информации» публичная информация в форме открытых данных публикуется для свободного и бесплатного доступа к ней. Открытые данные человека разрешены для их дальнейшего свободного использования и распространения.
Кроме вашего сервиса, какие еще могут быть инструменты поиска людей?
Социальные сети, поиск в мессенджерах, открытые и публичные данные, поисковые сети.
Какие преимущества вашего сайта?
Сайт собирает, обрабатывает и сохраняет больше 40 миллионов записей. Команда разрабатывает и поддерживает алгоритмы для быстрого и полного поиска по базам данных. Вы сохраняете время: используете один сервис вместо несколько десятков.
Сервис имеет преимущества перед ручным поиском:
— Поиск совпадений человека в других источниках.
— Обработка ошибок и группировка объектов (например, различные написания городов и фамилий).
— Поиск по инициалам (некоторые государственные реестры содержат только фамилию и инициалы человека. Например, Богданов И.Б.).
— Фильтр данных по регионам. Многие базы не имеют фильтра по регионам. Наш сервис обрабатывает данные и фильтрует их по регионам.
Как с вами связаться?
Перейдите на страницу контакты и выберите удобный канал связи. Чат поддержки работает в Телеграм боте, боте в Вайбере, в чате на сайте и по почте [email protected] У нас нет поддержки по телефону.
Вы показываете адреса людей?
Сканби покажет адрес, если человек владеет имуществом. Наличие квартиры, дома или земельного участка вы увидите. Адреса проживания людей есть в реестре физических лиц-предпринимателей и основателей компаний. В остальных случаях — адрес запрещено публиковать. Прописки людей у нас нет.
У вас есть адресная книга?
Нет, адресных книг у нас нет. Вы найдете адреса людей, если у человека есть недвижимость или он указал адрес в реестре предпринимателей.
Сведения о домашних адресах и прописка не являются открытым данными, адреса доступны в нескольких реестрах:
— Реестр физических лиц-предпринимателей,
— Реестр юридических лиц (адреса конечных бенефициаров),
— Регистрация недвижимости — какая недвижимость есть у человека (с 2003 года).
В каких случаях может понадобиться поиск человека?
Проверить фон людей для безопасности (например, перед покупкой квартиры или машины). Узнать больше про новых знакомых или соседей. Найти родственников или знакомых, с которыми потеряна связь. Часто сканби используют для поиска информации о себе или родственниках.
Вы ищете по девичьей фамилии?
Базы с девичьими фамилиями у нас нет.
Если девушка была в реестре под одной фамилией, но потом ее сменила — эти данные останутся у нас. В остальных случаях попробуйте поиск в социальных сетях, часто девушки указывают текущую и девичью фамилию.
Вы ищете родственников?
Вы можете использовать наш сервис, если знаете ФИО и регион родственника.
Ваш сервис найдет одноклассника(цу) или одногруппника(цу)? Я хочу найти сослуживца, поможете?
Для этих целей лучше искать в социальных сетях. Если там данных нет и вы знаете ФИО человека, попробуйте поиск в Сканби.
Как увидеть данные о разводе людей?
Гражданский статус не является открытыми данными. Женат или разведен человек мы не знаем.
Вы можете увидеть был ли суд о расторжении брака (данные доступны с 2015 года. Если суд был раньше, данных нет).
Если человек находится на государственной службе, вы можете посмотреть декларации за последний год, там указываются супруги и дети человека. Эти данные у нас есть.
Как понять, что это точно человек, которого я ищу?
Информация не содержит паспорта и даты рождения, поэтому возможны совпадения по однофамильцам. Окончательная идентификация именно этот ли человек — зависит от пользователя.
Это платные услуги?
Да, ссылка на отчет приходит на почту после приобретения одного из тарифов. Доступные тарифы на странице Тарифы. Рекомендуем покупать один из тарифов только если найдены совпадения в реестрах.
Как получить сканби бесплатно?
На данный момент бесплатных поисков нет.
Что означает “совпадений не найдено”?
Если совпадений не найдено, это означает, что в реестрах, в которых мы ищем, данных этого человека нет.
Как увидеть свой налоговый номер?
Налоговый номер человека (ИНН) — это конфиденциальная информация, которая защищена ЗУ “Про защиту персональных данных”, этой информации нет в открытых данных. Чтобы увидеть свой налоговый номер — обратитесь к сервисам налоговых органов.
У вас есть телефоны людей?
Телефоны не являются открытыми данными и доступны только в нескольких реестрах. Если человек не является предпринимателем, телефонов у нас нет.
Публикация телефона человека запрещена, распространение этих данных запрещено.
Вы предоставляете справки про судимость людей?
Судимость не является открытыми данными.
Судимостей у нас нет. Вы можете проверить были ли у человека судебные процессы — эти данные открыты с 2015 года. Если судебные заседания были раньше 2015 года, этих данных у нас нет.
Какие способы оплаты у вас есть?
На сайте доступна оплата с помощью банковской карты, Приват24, Apple Pay и Google Pay.
Проводить платежи безопасно?
Да. Сканби не хранит платежные реквизиты карт плательщиков.
Мы пользуемся услугами платежного партнера, который принимает платежи. Данные, которые указывает клиент при оплате, отправляются в зашифрованном виде (протокол TLS) в банк, выпустивший карту, по защищенному каналу передачи данных (протокол HTTPS).
Приём платежей ведётся с соблюдением всех требований безопасности международных платежных систем VISA и MasterCard, что подтверждено соответствующим протоколом безопасности платежных систем PCI DSS. По данному протоколу передача или утечка любых данных исключена.
Почему не приходит отчет?
Ссылка на отчет поступает на почту сразу после приобретения одного из тарифов (проверьте папку спам). Если отчет не приходит — обратитесь в службу поддержки.
Государственный комитет архивов Украины
03110 г. Киев, ул. Соломенская, 24
Тел. +38 (044) 275-27-77
Центральный государственный исторический архив Украины в г. Киеве
03110 г. Киев, ул. Соломенская, 24
Тел.: +38 (044) 275-30-02
Центральный государственный исторический архив Украины в г. Львове
79000 г. Львов, пл. Соборная, 3-а
Тел.: +38 (032) 235-40-63
Областные архивы:
Государственный архив Винницкой области
21050 г. Винница, ул. Соборная, 17
Тел.: +38 (0432) 35-26-01
Государственный архив Волынской области
43024 г. Луцк, ул. Ветеранов, 21
Тел.: +38 (0332) 25-71-60
Государственный архив Днепропетровской области
49069 г. Днепропетровск, ул. К. Либкнехта, 89
Тел.: +38 (056) 732-49-69
Государственный архив Донецкой области
83086 г. Донецк, пр. Лагутенко, 12
Тел.: +38 (062) 305-22-97
Государственный архив Житомирской области
10003 г. Житомир, ул. Охримова Гора, 2/20
Тел.: +38 (0412) 42-56-64
Государственный архив Закарпатской области
88005 г. Ужгород, ул. Минайская, 14а
Тел.: : (03122) 2-35-49
Государственный архив Запорожской области
69095 г. Запорожье, ул. Украинская, 48
Тел.: +38 (0612) 62-14-21
Государственный архив Ивано-Франковской области
76007 г. Ивано-Франковск, ул. Сагайдачного, 42а
Тел.: +38 (0342) 24-90-77
Государственный архив Киевской области
04119 г. Киев, ул. Мельникова, 38
Тел.: +38 (044) 206-74-99
Государственный архив Кировоградской области
25030 г. Кировоград, ул. Академика Королева, 3
Тел.: +38 (0522) 37-31-10
Государственный архив при Совете Министров Автономной Республики Крым
95050 г. Симферополь, ул. Кечкеметская. 3
Тел.: +38 (0652) 22-82-61
Государственный архив при совете Министров Автономной республики Крым (Севастопольский филиал)
99000 г. Севастополь, ул. Большая Морская, 36
Тел.: +38 (0692) 52-47-95
Государственный архив Луганской области
91053 г. Луганск, ул. Советская, 85
Тел.: +38 (0642) 58-17-69
Государственный архив Львовской области
79008 г. Львов, ул. Подвальная, 13
Тел.: +38 (032) 235-47-22
Государственный архив Николаевской области
54001 г. Николаев, ул. Московская, 1
Тел.: +38 (0512) 37-00-65
Государственный архив Одесской области
65026 г. Одесса, ул. Жуковского, 18
Тел.: +38 (048) 722-93-65
Государственный архив Полтавской области
36011 г. Полтава, ул. Пушкина, 18/24
Тел.: +38 (0532) 27-23-31
Государственный архив Ровенской области
33014 г. Ровно, ул. С. Бандеры, 26а
Тел.: +38 (0362) 22-34-15
Государственный архив Сумской области
40030 г. Сумы, Садовая, 49
Тел.: +38 (0542) 22-07-90
Государственный архив Тернопольской области
46001 г. Тернополь, ул. Сагайдачного, 14
Тел.: +38 (0352) 52-26-18
Государственный архив Харьковской области
61002 г. Харьков, ул. Мироносицкая, 41
Тел.: +38 (057) 715-73-80
Государственный архив Херсонской области
73000 г. Херсон, ул. Советская, 3
Тел.: +38 (0552) 22-57-33
Государственный архив Хмельницкой области
29000 г. Хмельницкий, ул. Грушевского, 99
Тел.: (0382) 79-75-59
Государственный архив Черкасской области
18015 г. Черкассы, ул. Благовестная, 244а
Тел.: (0472) 37-30-26
Государственный архив Черниговской области
14006 г. Чернигов, ул. Мстиславская, 2
Тел.: +38 (0462) 60-85-81
Государственный архив Черновицкой области
58029 г. Черновцы, ул. Стасюка, 20а
Тел.: +38 (0372) 57-37-46
Метрические книги в архивах Украины
Проблематика систематизации метрических книг, хранящихся в украинских архивах, в целом решается более успешно, чем в архивах России и Беларуси.
В 2000-ых годах издано несколько специальных справочных изданий, описывающих весь свод метрических книг, хранящихся в том или ином архиве. В каждом томе дается информация о сохранности по тому или иному населенному пункту, отмечается хронология, тома снабжены географическими указателями.
Подобного рода издания на конец 2010-ых годов изданы по всем государственным областным архивам Украины, кроме архивов Житомирской и Львовской областей. Ниже, если не отмечено иначе, дается отсылка к томам этого сводного каталога.
NB. Сохранность метрических книг, указанная в каталогах, может отличаться от реальной сохранности метрик в архивах — это может быть связано как с невыявленностью тех или иных архивных дел, так и с тем, что после издания каталога, в архив могут поступать другие метрические книги (например, из управлений ЗАГС).