Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.
Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.
Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Дни недели в английском — одна из первых и основных тем, которую изучают, приступив к освоению языка. Без обозначения конкретного дня нельзя рассказать о своем расписании или планах.
В этой статье мы разберем дни недели на английском языке с переводом и транскрипцией, напомним, как по-английски слово неделя, приведем примеры употребления этих слов и объясним их происхождение.
В некоторых англоязычных странах, а именно в США и Канаде, неделя начинается не с понедельника, как в России, а с воскресенья. В Великобритании, как и у нас — с понедельника. Помните, как по-английски будет слово “неделя”? Week [wiːk]. В англоязычных странах неделя также состоит из 7 дней. День по-английски — day. There are 7 days in a week (В неделе 7 дней). Рабочие дни — с понедельника по пятницу, они называются workday [‘wə:kdei]. Выходные (суббота и воскресенье) называются weekend [wiːk’end]. Обратите внимание, что weekend — это одни выходные (суббота и воскресенье одной недели), а weekends обозначает какое-то количество суббот и воскресений, “уикендов”.
Прежде чем мы начнем изучать дни недели, необходимо обратить ваше внимание на то, что по-английски дни недели являются именами собственными и пишутся с заглавной буквы. Сокращенные названия дней недели на английском также пишутся с большой буквы. Аналогично обстоит дело и с названиями месяцев.
Итак, начнем с первого дня американской недели. Воскресенье по-английски Sunday [‘sΛndei ]. Сокращенно — Sun (аналог нашего вс.)
I like to sleep On Sundays (По воскресеньям я люблю поспать).
Sunday is my favorite day of the week (Воскресенье — мой любимый день недели).
Если мы говорим о действии, которое происходит в какой-то конкретный день, то любой день недели на английском употребляется с предлогом on (в).
Понедельник по-английски Monday [‘mΛndei]. Сокращенно — Mon.
Monday is a hard day (Понедельник — тяжелый день).
I go to the swimming pool on Mondays (Я хожу в бассейн по понедельникам).
Вторник по-английски Tuesday [‘tju:zdei]. Сокращенно — Tue.
Tuesday is the third day of the week in the USA (Вторник — третий день недели в США).
We usually visit our friends on Tuesdays (Мы обычно навещаем друзей по вторникам).
Среда по-английски будет Wednesday [‘wenzdei]. Сокращенно — Wed.
Wednesday marks the middle of the week (Среда — это середина недели).
My mother cooks fish on Wednesdays (Моя мама готовит рыбу по средам).
Как по-английски будет четверг? Thursday [‘θə:zdei]. Сокращенно — Thu.
The shop is closed on Thursday (Магазин в четверг закрыт).
I don’t like Thursdays, I must get up early (Я не люблю четверги, я должен рано вставать).
Как пишется по-английски пятница? Friday [‘fraidei]. Сокращенно — Fri.
Friday is the last workday (Пятница — последний рабочий день).
We go to the tennis club on Fridays (По пятницам мы ходим в теннисный клуб).
И завершаем дни недели на английском языке по порядку, то есть субботой Saturday [‘sætədei]. Сокращенно — Sat.
Saturday is the first day of the weekend (Суббота — первый выходной день).
They never work on Saturdays (Они никогда не работают по субботам).
Повторим еще раз все дни недели на английском языке с произношением:
И сокращенные названия дней недели:
Чтобы быстрее запомнить дни недели, советуем вам распечатать приведенную выше таблицу и повесить ее на видном месте.
Также для эффективного запоминания помогают различные ассоциации. Например, происхождение названий дней недели.
Понедельник (Monday) произошел от слова “луна” (Moon).
Вторник (Tuesday) — от имени сына Одина, бога войны Тиу (Tui).
Среда (Wednesday) — от имени верховного бога викингов Одина (Woden).
Название четверга (Thursday) произошло от имени другого сына Одина, бога грома Тора (Thor).
Пятница (Friday) произошла от имени богини плодородия Фрэи (Freya).
А выходные произошли от названия звезд и планет. Суббота (Saturday) — от Сатурна (Saturn). Воскресенье (Sunday) — от Солнца (Sun).
При изучении английского с детьми, дни недели хорошо запоминать при помощи стихов. Например:
Sunday, Monday — мы в команде.
Tuesday, Wednesday — все объездим.
Thursday, Friday — жди гостей.
Saturday — и новостей.
Sunday, Monday, Tuesday too. (Воскресенье, понедельник, вторник тоже)
Wednesday, Thursday just for you. (Среда, четверг только для тебя)
Friday, Saturday that’s the end. (Пятница, Суббота — это конец недели)
Now let’s say those days again! (Теперь давай повторим эти дни!)
Запомнить слово “неделя” по-английски поможет двустишие:
К названиям я уже привык
Неделя по-английски — week.
Выучить дни недели по-английски не сложно, у вас все получится! И не стоит откладывать это на завтра, начинайте прямо сегодня, какой бы день ни был на календаре: Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday или Saturday. Желаем удачи!
Основные варианты перевода слова «четверг» на английский
- Thursday |ˈθɜːrzdeɪ| — четверг
четверг — Thursday is my lucky day
в четверг — on Thursday
увидимся в четверг — see you Thursday
он приезжает каждый четверг — he comes every Thursday
в ближайший /в следующий/ четверг — on Thursday proximate
церк. а) великий четверг (на страстной неделе); б) вознесение (праздник в англиканской церкви) — Holy Thursday
ещё 3 примера свернуть
Смотрите также
после дождичка в четверг — when the devil is blind
момент закрытия биржи в четверг — thursday’s closing
после дождичка в четверг; когда рак свистнет — until kingdom come
после дождичка в четверг; после греческих календ — on/at the greek calends
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «четверг» на английский
nm
Предложения
Встречаемся каждый последний четверг месяца, приходите.
We meet on the first Thursday of each month, come as you can.
Платежи начнутся в ближайший четверг и вскоре будут завершены.
The payment is to start next Thursday and it will be finished as soon as possible.
Обсудите ваши ответы на последний вопрос урока за четверг.
As a class, go over your answers to the last question from Thursday’s study.
Календарь показывает, что это четверг.
The calendar tells me it was a Thursday.
Аналогичный протест запланирован на этот четверг.
A similar action is planned for this Thursday.
Каждый первый четверг — открытое собрание.
Every Thursday there’s an open gaming night.
Например, каждый четверг вы можете участвовать в массовой гонке.
For example, every Thursday you can participate in the mass race.
Тогда почитайте ведущие либеральные газеты за четверг.
Well, check out the leading liberal newspapers on Thursday.
От трех водяных знаков родится человек, который будет справлять четверг как день своего рождения.
From the three water signs will be born a man who will celebrate Thursday as his feast day.
Сны на четверг помогут найти выход из сложной жизненной ситуации.
Dreams on Thursday will help find a way out of a difficult life situation.
Львы скорее всего непродуктивно проведут этот четверг.
Leos are most likely to spend this Thursday unproductively.
Каждый четверг их церковь служила трапезе бездомным мужчинам.
Every Thursday, their church served a meal to homeless men.
По состоянию на четверг банки не опубликовали публичное заявление о взломанных счетах.
As of Thursday, the banks had not issued a public statement about the breached accounts.
Великий четверг официально стал святой день в четвертом веке.
Holy Thursday officially became a holy day in the fourth century.
Колбурн перенёс свой анонс на четверг.
Colburn’s moved his announcement up to Thursday.
Рассел выбирает для штурма следующий четверг.
Russell picks the following Thursday as a summit day.
Понедельник и четверг любят их это очень структурированной.
Monday and Thursday love them it’s a very structured.
Она получала мои письма каждый четверг.
She got my letters every Thursday without fail.
Ты не оставляешь себе хода на дождливый четверг в четвертый год.
You’re leaving yourself nowhere to go on a rainy Thursday in year four.
Похоже он ужинает с ней каждый четверг.
It looks like he had dinner with her every Thursday.
Предложения, которые содержат четверг
Результатов: 6017. Точных совпадений: 6017. Затраченное время: 106 мс
четверг — перевод на английский
— В прошлый четверг буря разбила окно.
— A storm broke the window pane last Thursday.
В четверг никто из нас не пришел.
Thursday, nobody show up.
— Четверг, пятница…
— Thursday, Friday…
«Ночь четверга.
«Thursday night.
Показать ещё примеры для «thursday»…
Думаю, мне больше понравилось кружевное, которое было в четверг.
Um, you know, I think I like the lacy one from Tuesday better.
В четверг или в среду.
Tuesday or Wednesday.
Четверг, 24-ое августа.
Tuesday, August 24.
Хотя нет, четверг, кажется.
— It’s Tuesday, I think.
— В четверг ночью.
— Tuesday night.
Показать ещё примеры для «tuesday»…
В четверг мне снилось, что вы, тётя Полли, сидели на диване, ты у ящика для дров, а Мэри рядом.
Thursday night, I dreamt that you, aunt Polly, were sitting on the sofa, and you were sitting on the wood box, and Mary next to you.
Мы с ним сидели здесь в прошлый четверг, и в позапрошлый, и в позапозапрошлый!
He knew who you are enough to have a drink with me last Thursday night. And the Thursday before that… and the Thursday before that.
А к тому времени у неё уже были двойняшки и полукруглый бассейн, куда каждый четверг приходили люди, желающие потерять вес.
By that time, she’d had twin boys and a kidney-shaped pool, went to Weight Watchers every Thursday night.
Что мы делали в прошлый четверг?
What did we do last Thursday night?
Как насчет четверга?
Well, what about Thursday night?
Показать ещё примеры для «thursday night»…
Я не вернусь до четверга.
I won’t be back until Wednesday.
Вчера ты сказал мне, что был четверг.
Wednesday 6.
Мы можем остаться до четверга.
We don’t need to go till Wednesday.
раз уж я остаюсь тут до четверга, займусь-ка этой раковиной!
If I’m going to be here till Wednesday, I can get cracking on this sink!
Оно запланировано на на следующий четверг.
It’s penciled in for next wednesday.
Показать ещё примеры для «wednesday»…
Занятия начнутся в четверг.
You begin school next Thursday.
{cHFFFFFF}Подготовьте копии к четвергу.
You have to do it by next Thursday.
Дай бог, синьора. Что же это будет? В четверг, моя хорошая.
Marry, my child, early next Thursday morn,… ..the gallant, young, and noble gentleman, Sir Paris,… ..at St Peter’s Church, shall happily make thee there… ..a joyful bride.
Как насчет после обеда в четверг?
How about next Thursday afternoon?
До встречи в четверг.
I’ll see you next Thursday.
Показать ещё примеры для «next thursday»…
Сегодня четверг.
«It’s Saturday.
— Пишу, что сегодня четверг — Да нет же
— Writing «It’s Saturday.»
Ладно, пишите: «Четверг»
Go on. Write «It’s Saturday.»
Вот чем вы занимались в прошлый четверг?
What did you do last Saturday?
Итак, четверг, вы встаете.
It’s Saturday. You get up.
Показать ещё примеры для «saturday»…
…переназначив встречу на четверг в 15:30.
She wanted me to come Thursday afternoon at 3:30 instead.
Я намечал много дел на четверг, включая поездку в Санта-Монику,.. …где нам светила крупная сделка с групповым страхованием.
I had a lot of stuff lined up for that Thursday afternoon… including a trip down to Santa Monica… to see a couple of live prospects about some group insurance.
Однажды, в четверг, когда дети играли мячом, ко мне подсел очень деликатный сеньор… заговорил со мной и поинтересовался — нравится ли мне в Риме.
On a thursday afternoon the children were playing with a ball a gentleman came to sit next to me and started talking to me in a gentile manner. He asked me if I liked being in Rome.
Показания будут записаны в следующий четверг в 2 часа.
Deposition is set for… next Thursday afternoon at 2 p.m.
По Четвергам плавательный клуб.
Thursday afternoon swimming club.
Показать ещё примеры для «thursday afternoon»…
Сканнеры и сигнализация вышли из строя в четверг.
The scanners and alarms went out of order last Thursday.
— В четверг у меня умерла бабушка.
My nana died last Thursday.
Думаю, я скучаю по Эзре и меня чуть не убили в четверг, и от него пахнет корицей.
I guess ’cause I miss Ezra and I almost got killed last Thursday and he smells like cinnamon.
Она сама не знала до того четверга.
Neither did she, till last Thursday.
Для вашего сведения, представление для родителей состоится в последний четверг перед Рождеством.
Now, as you know, we’re going to perform it for our mothers and fathers on the last Thursday before Christmas.
Мистер Корнворти, в прошлый четверг я не попал в кабинет мистера Фарли.
M. Cornworthy, when I arrived last Thursday evening, I was not shown into M. Farley’s own room.
Черт, у Гали день рождения в четверг, я приду в пятницу утром.
Shit, Gali’s birthday is Thursday evening, I’ll have to be there Friday morning.
Начиная с четверга.
…starting Thursday evening.
У них такая традиция Каждый четверг ходят в кино.
It’s a tradition. They go every Thursday evening.
-Еще не четверг.
-lt’s not even Thursday.
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- thursday: phrases, sentences
- tuesday: phrases, sentences
- thursday night: phrases, sentences
- wednesday: phrases, sentences
- next thursday: phrases, sentences
- saturday: phrases, sentences
- thursday afternoon: phrases, sentences
- last thursday: phrases, sentences
- thursday evening: phrases, sentences