Звук машины на английском
3 часа делал вот еще парочка работ
И так для справки
Какой звук что означет ( это самые распрастранённые)
Alarm sound (звуки тревоги) AOOG; AOOGAOOGAOOO AROGAH AROOGAHAROOGAH; BREEP RRIIINNNNGGG RRRRIINNNNGGG; VOOT
Armor sound (звуки доспехов) CHIK; CLAK; KLIK; SHRING SNAKT; SNAP; TAK
Bell sound (звуки звонка) DING DING
Bird sound (звуки птиц) KAW; KAWW; SKRAWW SKRAWWW; SKRAWWWKK SKREEEEEE SKRRKRREEEEEEE
Blade sound (звуки клинка) CHAK; GUK; SNIKK SWASHHH; THUP; VZZZT VZZZZT; VZZZZZZZZZZZT ZLIKT; ZZVT: see Weapo
Blast Sound (звуки взрыва) BOOM; CHAT-CHOOM; FASH FZZT; FZZZZZ; FZZZZZZZZZ HAUGGHHHHH HAUGGHHHHHMM HAUUGGGGHHHHHHHH HAUUGGGHHHHHHH KZAKK; RAUGHHHHHH TZAPT; ZPFT; ZVIPT ZVVPPTTTT
Bouncing sound (звуки прыжка) BOINK; POIK; POINK;TAK THOM
Breaking sound (звуки поломки, разрушения) CRAASH; CRACK; CRASH CRASHH; FOOF; KASHH KATL; KHRASSH; KRAKK KRASH; KRASHH; KRESHH PLINK; POP; SKAKK; SKRASH SKRIKSH; SMASH; SNAPP SPLA
Bugle sound (звуки горна) TA TA TA T
Bullet sound (звуки пули) BEOW; BOOM; BWEEE CHOK; PAH; PING; POOM SPAK; SPANG; SPING SPLANG; SPUKK; THWIP TOK;TWING; VIP; ZIP; ZING ZZHIP
Burning sound (звуки горения) FSHSSSTTT; SSZZH
Burping sound (звуки отрыжки) BRAX; BURPX
Buzzing sound (звуки жужжания) BZZ
Car sounds (звуки машин) BBBDROOM; BEEEEP; BEEEP GNAA; HONK; ROARRRR SCREEEEEEECHH: see Motor
Cat sounds (звуки кошек) HISSS; PPRRR
Chain sound (звуки цепи) CHING; CHINGG CHINKCHKCHAKK; CHUKK
Chewing sound (звуки жевания) CHEEEEEYEW; CHEEEEYEW CHEWWA
Children’s saying (говор детей) NYAH; WHEEEEEEE; ZOWI
Clubbing sound (звуки избиения тупым предметом) KRAK; NOKK; SMAKK; THUD TONK; TUNGK; WHAPP: se Hit Weapon
Collision sound (звуки столкновения) BASH; BLAM; BOP; CRASH CRASHH; KA-CHOOM KA-ROOOOOSH; KA-THRASH RANCH; KRARASH; KRNCH KUMP; KWAM; WHAM WHUMP
Contempt (презрение) HMMMMPH
Cooing sound (звуки воркования, заигрывания) OOOOO; OOOOOO
Coughing sound (звук кашля) KAFF-KAFF
Cracking sound (звуки тресканья, щелканья) CRACK; KKKK; KRAKK KRRIK
Crashing sound (звуки грохота, аварии, крушения) CRASH; CRASHH; CRSHK KASHH; KEE-RASH KERAASH; KRARASH KRASH; KRESHH; SKRASH SPLASHH:
Cries o pain,suffering,terror,rage,fear etc (звуки плача, боли, гнева, страдания)
AAAA; AAAAA; AAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAGHHH AAAAAAAAHHHHHHH;AAAAGGHH AAAAGH; AAAAHH AAAARRRRGH; AAAARRRR AAAG; AAAGG; AAAGGGH AAAGGGK; AAAGGK AAAIIEEE; AAAKHH AAARGHHH; AAIIEEEE AAIIIEEEEE; AARGH AARRGH; ARRHH ARRGGGGG; AARRRRR AGGAAAAAAA; AGHA AGHH; AGHHH; AGHHHHHH AGK; AHH; AHHH AHHHHHGH; AIEGHH; AKKK AKKKK; ARGGH; ARRGHH ARRGHHH; ARRHH ARRRRRR EEE-EE-EE;EEEYOWW EEYAAA; EEYAGH EEYARGH; EEYARGX; GAA GARR; GRAAH; HNNNGNN KHAKK; OOFPH; OW; OWW OWWW; OWWWW; UGKH UNNHH; UNNNGHH; UNNNH UUUUURP UUUUUUUUUUUUNNN; YAA YAAA YAAAAA;YAAAAAAGH YAAG; YAGGGGHHHHHHHH YEE-OUCH; YEEAAGK YEEARGH YEEEAAAHR;YEEEARGH YEEOOW; YEOW; YOW YYYAAHHAAAGGHH; YYY
Crying sound (звуки плача) OOOOOO; SOB
Cutting sound (режущий звук) BLEUGHZ; SKLORPSKX SNIK; ZLIKT
Diving sound (звук ныряния) PLOUF: see Liquid Water
Dog sounds (звуки собаки) GRRR; GRRRRR; ROWRR WOO WO WOWOW; WOO OW OW O
Door sound (звуки двери) BAM; CRASH; FAM; KNOCK KRAK; KUKK; SLAM SLLANK; SSSSHHHHHH; TOK WHACK; WHAM; WHUMP WOM
Drum sound (звук барабана) BUH-BA-BA-BUH
Eating sound (звук во время еды) CHOMP; MMMMM MMMMMM; SCARF
Electronic/Electrical sound (електронный/электрический звук) BRRZZT; CHCHASH; CHOOM FFRZZAAK; FZZASH FZZZRATCH; FZZZZL; GZZZT KAZAK KKKKRRRRRAAAAAKKKKKLLLL KKKRAKKKKLL; KRAKKKL KRAKKL; KRAKKLL KRRAKKLLL; KZAKK; KZAT KZZZAT; PRZZAT; RRZZTTT SHZZZZT; SVASH; SZIT TZZZZTT; ZAPT; ZRASH ZZRAAK; ZZRAK; ZZRAKK ZZRAKSH; ZZRARKT ZZRRAKKK; ZZWWAKT ZZZRAKK; ZZZRATCH; ZZZT ZZZWAKK
Energy (энергия, энергичность) f-SHOOOOOOM; FACHOW FASH; FAZ; FRAAK FROOOSH; fSHOOM FWATHOOM; FWOOM FWOOOOSHH; FZZT; FZZZZ FZZZZZ; FZZZZZZZZZ KRAKA DOOM; KRAKLLE SHOOW; SHRAKAKAKA KAKAKAKA; SHRAKK SHRING; SHTOOOOOOOOOM SKOOMPH; SZHKK THRAKAKAKAKAKA; TZAPT VREE; VREEEEEE VREEEEEEEEEEEE VREEEEEEEEEEEEEEEET
Надписи и звуки, оживляющие комикс
При создании комиксов большое внимание уделяется звуковым эффектам — словам, основная задача которых заключается в воспроизведении звуков на картинках. Благодаря им комиксы становятся более интересными и удобочитаемыми, персонажи — более живыми и понятными. В зависимости от типа звук можно записать разными размерами, формами, начертаниями. Можно воспользоваться набором специальных шрифтов, либо придумывать шрифты самим и рисовать от руки, тем более, что четких правил их рисования не установлено. Для быстроты и удобства обычно используют готовые экземпляры, которые несложно найти в интернете.
Ниже приведена подборка наиболее часто встречающихся шрифтов для воссоздания звуков в комиксах.
Рассмотрим другие звуки, которые художники часто используют для того, чтобы оживить ситуацию или персонажа.
Молния, вспышки
Звуки ненастья, плохой погоды ассоциируются с молнией, вспышками, иногда эти шрифты используются для изображения салютов. Занимают большую часть кадра, по задумке автора могут быть перевернуты или искривлены.
Драка
Звуки, которые слышим во время борьбы. Например, Супергерой дерется со злодеем, спасая планету, в другой истории герои выясняют отношения с помощью кулаков на ринге, улице или в другом месте и т.д. Звуки выписываются крупными шрифтами над фигурами дерущихся, либо находятся на заднем плане.
Написание звуков смеха зависит от типа, громкости (от неуемного, гомерического хохота до тихого «хи-хи») и продолжительности («ха-ха-ха» или «ха»). Кроме того, смех зависит от персонажа — выражения его лица, положения тела( от хохота хватается за живот, хлопает себя по коленям). Может прописываться в отдельный «пузырь».
Звук, противоположный звукам смеха. Прописывается тонким шрифтом, выражается звуком «у-ху-ху», унынием, мрачной атмосферой, сгустившейся над головой героя.
Крик, призыв о помощи
Звук о помощи может исходить из раскрытого рта героя, может выражаться персонажами, находящимися за кадром. Степень отчаяния обуславливается ситуацией и идеей комикса. Может прописываться в отдельный «пузырь».
Знаки препинания
Используются, чтобы подчеркнуть значение и усилить эмоции. В отличие от текста выделяются жирным и крупным шрифтом. С этой же целью используются восклицательные знаки.
Звуки, выражающие страдания могут повторяться в разных моментах и ситуациях.
Звуки, которые издают герои во время сна. Прописываются по-разному в зависимости от глубины и продолжительности сна. Для глубокого сна подходит храп (изображается большими буквами) и многочисленные «хр», для легкого, непродолжительного сна можно использовать просто «Хр-хр».
Чихание
Эти звуки используют, когда персонаж болеет или попал под дождь.
Обед за столом
Звуки, издаваемые некоторыми героями комиксов во время застолья. Тем более, что многие из них поглощают пищу довольно шумно.
Животные
Звуковые эффекты, создаваемые дикими и домашними животными для оживления окружающей среды. Трудно представить героя в джунглях без грозного рева хищников и разноголосья птиц. В других обстоятельствах, чтобы оживить обстановку, можно использовать звуки лая собаки, чириканья воробья или мяуканья кошки. Чтобы изображать звуки, которые издает собака, важно обратить внимание на размер и толщину шрифта.
Для кошачьих звуков используют шрифты маленького размера, который размещают слева в верхнем углу. Для изображения сцепившихся котов используют звуки справа.
Звуки животных в лесу или зоопарке изображают с нарастанием. Разговор животных записывают в диалоговых окошках.
Заглянув на ферму, можно услышать звуки кур, петуха, цыплят.
Любовные звуки
Используют для усиления эффекта любовных и романтических сцен, изображения примирения любящей парочки после ссоры. В дополнение художники используют такую декоративную деталь, как сердечки.
Жар и холод
Звуки, ассоциирующиеся с холодом и дрожью по всему телу и противоположные им теплые, горячие. Как и в случае с любовными звуковыми эффектами, могут использоваться такие декоративные элементы, как лед, сосульки (холод) или языки пламени (жар).
Транспорт
Звуки, издаваемые транспортными средствами — звук мотора, самой машины, сирены, сигнального рожка.
Повторные звуки
Используются для изображения спешки, отображаются больше двух раз. Пишут в столбик с постепенно увеличивающимися буквами. Иногда в конце каждого слова ставят восклицательный знак.
Долгие звуки
Используют для оживления комиксов, располагают по всей ширине кадра. Звуки сирены полицейских, пожарных или машин скорой помощи рисуют сверху над ними.
В заключение стоит отметить, чтобы комикс привлек читателя, уделите особое внимание названию комикса и заголовкам глав. Подберите им подходящий шрифт, сделайте их интересными и оригинальными.
Все об английских звукоподражаниях
Что такое звукоподражания
Звукоподражания – это слова, которые имитируют существующие в природе звуки: например, мяуканье кошки или рев мотора автомобиля. По-научному такие слова называются ономатопеей, что переводится с латинского как «словотворчество».
Также существует синонимичный термин идеофон, но он относится к более широкому явлению по сравнению с ономатопеей. Идеофоны – это все слова, в которых звуки служат для создания образного впечатления: например, «барахтаться» или «цуцик».
К ономатопее относятся не только сами звуки, издаваемые животными, предметами или природой («гав», «бум», tic-tac), но лексика, связанная с этими источниками звука – «гавкать», «щелкать», «пыхтеть», «писк», «щебет».
Чем интересны звукоподражания
Звукоподражания – необычный пласт лексики. В речи мы уделяем им мало внимания, но лингвисты и семиологи (ученые, изучающие знаки) проявляют повышенный интерес к ономатопее. В отличие от обычных слов, звукоподражания – это иконические знаки. Это значит, что они тесно связаны с реальными признаками обозначаемого объекта. Слово «кошка» – это произвольный знак, в котором форма и содержание не имеют явной связи. Но слово «мяу» воспроизводит реальные звуки, которые издает кошка. Такие знаки еще называют мотивированными.
Ономатопеи значительно отличаются от обычных слов, что тоже интересует исследователей языка. Звукоподражания имеют нехарактерные для конкретного языка звуковые облики: например, звуки в них сочетаются нестандартным образом, как в русском слове «апчхи» с тремя согласными подряд.
Во многих языках звукоподражания – первые слова детей. Лингвисты полагают, что все дело либо в простой форме этих слов, либо в тесной связи слов с реальными звуками, которые слышат дети.
А некоторые лингвисты считают, что язык человека сформировался именно на основе звукоподражаний: древние люди имитировали звуки природы, которые стали их первыми словами. Эта теория происхождения языка называется звукоподражательной.
Почему в разных языках разные звукоподражания
Если вы уже знаете пару английских звукоподражаний или знакомы с ономатопеями из других языков, то наверняка замечали, что они отличны от русских вариантов. Действительно, звукоподражательные слова в разных языках отличаются: некоторые совсем немного, другие значительно.
Вторая причина различий звукоподражаний в языках – разное восприятие естественных звуков. Природные звуки сложны и изменчивы. Человек неспособен в точности передать их, поэтому создает упрощенные варианты звукоподражаний. Например, выбирает для подражания одну из составных частей звука, которая показалась ему более явной.
Зачем изучать звукоподражания в английском языке
В большинстве языков звукоподражания обычно недооценивают. Таких слов относительно немного по сравнению со всем пластом лексики в конкретном языке. Носители языка не задумываются о роли ономатопей в речи. Изучающие иностранный язык не считают звукоподражания важными для пополнения словарного запаса, ведь есть множество более нужных для общения конкретных или абстрактных слов и выражений.
И все-таки английские звукоподражания нужно учить, если вы хотите овладеть английским языком. Есть три причины уделять внимание ономатопее при изучении английского языка:
Чем отличаются английские звукоподражания
Английские звукоподражания имеют три особенности, которые отличают их от ономатопеи в других языках:
Какие бывают английские звукоподражания
Все английские звукоподражания можно разделить на три крупные категории: подражания голосу животных, подражания звукам природы и окружающих предметов и подражания звукам, который издает человек. Вот несколько примеров:
Животные
Природа и предметы
Человек
Каких английских звукоподражаний нет в русском языке
В разных языках существуют звукоподражания, которых нет в других. Они отражают языковую картину мира народа. Например, в одном из индейских языков есть ономатопея, имитирующая звук летящей стрелы – «торотай», в другом – звук каноэ, которое ударяется о берег реки.
Английские звукоподражания, которых нет в русском языке, особенно интересны и полезны для изучения, хотя и представляют больше всего трудностей. Они помогают глубже понимать английский язык и англоязычную культуру. Вот несколько примеров:
Как переносятся значения звукоподражаний в английском языке
При изучении звукоподражаний в разных языках лингвисты обращают особое внимание на переносные значения ономатопеи. Это случаи, когда звукоподражания означают не только конкретный звук, но и обрастают дополнительными значениями. Например, в русском языке ономатопея «крякать» относится не только к звукам, которые издает утка: крякнуть может человек от неожиданности или при поднятии тяжестей.
В английском языке тоже есть такие переносные или дополнительные значения звукоподражаний:
Как учить английские звукоподражания
Когда мы встречаем звукоподражания в художественных текстах на английском языке, в английских фильмах или сериалах, в разговорах с иностранцами, то обычно легко понимаем их значения по контексту. Поэтому при изучении языка мы не придаем им большого значения – ведь они и так понятны. Но звукоподражания встречаются редко и быстро забываются. Обычно они остаются в пассивном словаре изучающих английский язык. Это значит, что мы понимаем их значения, но не можем их вспомнить в подходящий момент и активно использовать.
Чтобы перевести звукоподражания в активный словарь, к ним нужно относиться так же серьезно, как и к другим английским словам. Примените к ним методики, которыми уже пользуетесь. Например, выписывайте на карточки, ищите примеры в текстах, используйте приложения для телефона, составляйте свои предложения и истории, используйте мнемонические техники.
Звукоподражания хорошо запоминаются с помощью детских стишков и песен, которые разучивают английские дети. Вот несколько примеров:
Went the little goldfish
As he swam around his bowl.
Splash, splish, splash
Went his fancy little tail
Because he was a happy little soul.
Went the bubbles he blew
As they floated up to the top.
Went his tiny fishy lips
As he ate his flakes without a stop.
The rollercoaster went up the track.
With a whoosh and a squeal
Down the smooth rails of steel,
The rollercoaster raced its way back.
– Very well, thank you,
Звукоподражания животным также обыгрываются в популярной песне музыкальной группы Ylvis.
Зачем нужны звукоподражания и зачем знать их на английском? Разумеется, чтобы без проблем читать комиксы в оригинале! В одних «Хранителях» столько разных звукоподражаний!) Шучу, само собой)
Думаю, от звукоподражаний никуда не денешься, когда дело касается образованных от них слов, в частности глаголов. А поскольку огромное количество глаголов можно превратить в «деланье» этого глагола (ведь так?), то есть в существительное при помощи изменения слова. Стало быть, список мгновенно удваивается. То есть можно знать все обычные словарные слова, а потом на каком-нибудь образованном от подражания сесть в лужу.
Кстати, некоторые звукоподражания используются в русском буквально калькой: бла-бла-бла, рабл-рабл, бэнг. Не знаю, как в остальном мире, а мы так говорим) Я даже иногда говорю «ачу», но это вспоминая конкретный фильм о мистере Бине с Роуэном Аткинсоном (когда он ходил вокруг мастера каллиграфии и всё никак не давал ему сосредоточиться, пытаясь чихнуть).
Хорошая статья, было интересно читать. Впрочем, как и все остальные статьи ресурса. Так держать!)
На самом деле, во время изучения английского никогда не уделял должного внимания звукоподражанию. Оказывается, у них есть довольно интересные значения. Много где можно их заметить, в основном на детских картинках. Статья, в самом деле, полезная, поучительная, мне, как любителю английского языка, точно пришлась по вкусу. Побольше бы такого материала.
Звукоподражания, на самом деле, важная часть культуры любой страны. Часто он отличаются настолько, что носители другого языка не всегда могут даже угадать, что именно значит то или иное подражание. Сильно, например, разнятся подражания звукам поезда. Да даже мяуканье кошки у одних «мяу», у других «няу». Или собачий лай — русское гав-гав против бау-вау)
Полезная статья, с интересом прочитал.
Ну знать их реально нужно чтобы понимать язык на продвинутом уровне, но и без них вполне можно обойтись.
Очень удивило, как отличаются друг от друга. И если у нас реально пчела — это «жжж», то в английском его просто нет.
Ну и блеяние овцы если читать по-русски звучит конечно интересно )).
Мне всегда было интересно подобрать синоним русского звукоподражания. А в комиксах все эти слова очень понятны и даже в переводе не нуждаются.
Весьма интересная статья, мало людей вообще обращают внимание именно на этот акцент культуры нации и особенности использования языка, всегда поражало почему иностранцы пишут мяу, гав, кукареку и прочее как то по другому, но не так как привык это читать с детства, особенности языка получается.
Статья крутая, не обо всех звукоподражаниях знал до прочтения. Полезное перечисление, тоже часть культуры языка, спасибо.
При изучении английского языка мне кажется видя буквы английские само собой проговариваешь их и зачастую правильно, редко когда звукоподражания можно реально исказить на свой лад.
Впервые столкнулась со звуковыми подражаниями ещё в школе, когда всякие рассказы и сказки читали и там были выражения на английском языке типа «ку-ку», «ба-бах», «ку-ка-реку», «тук-тук». Мне так понравилось, как они звучат, что я стала внимательнее смотреть и слушать фильмы на английском языке и подробнее изучать эти все выражения. Они такие прикольные!
Всё же достаточно много наших звукоподражателей, которые поддаются английскому переводу. Да, они очень разные, но тем не менее, означают одно и то же. Я многих не знала, в статье их очень много
Звуки машины
В наше время многие люди нередко задаются, казалось бы, простым вопросом: как скачать звук машины? Как бесплатно скачать, например, звук сигнализации машины? На самом деле, этот вопрос лишь кажется простым на первый взгляд. Ведь, согласитесь, поиск всех этих звуковых эффектов на просторах Всемирной Сети будет представлять собой довольно продолжительный процесс, и, разумеется, далеко не каждый из нас может позволить себе выделить на это время. Кроме того, нет никаких гарантий, что удастся отыскать весь необходимый набор звуков, а не просто какие-либо отдельные звуки. Безусловно, намного лучше, когда все нужные треки собраны в одном месте, откуда их легко можно скачать при желании.
Скачать звук машины
Однако стоит понимать одну важную вещь: даже если вы найдете все интересующие звуковые эффекты, может оказаться, что предложенные аудиофайлы доступны исключительно для прослушивания, однако скачивать их себе на компьютер пользователю не дозволяется. Тем не менее, последнему эти звуки могут быть действительно крайне необходимы, например, для интеграции в музыкальный трек с целью создания определенного фона, видеоролик, презентацию, приложение для мобильных устройств, полноценную видеоигру – можно продолжать и продолжать!
Если вы хотите скачать бесплатно звук машины или, например, звук мотора машины, на нашем сайте вы всегда сможете это сделать. Своим пользователям мы предоставляем обширную базу соответствующих звуковых эффектов, которые при желании очень легко можно скачать себе на компьютер, ноутбук, планшетный компьютер или же мобильное устройство. Стоит отметить, что представленные звуки действительно обладают достаточной степенью реалистичности и фактически ничем не отличаются от реальных автомобильных звуковых эффектов, что, разумеется, позволяет придать им особенную ценность. Не имеет большого значения, желаете ли вы скачать звук гоночной машины, звук полицейской машины, звук пожарной машины, звук заводящейся машины, звук машины, которая едет, звук мотора, звук сигнала машины, сигнализации или какие-либо другие звуки, ведь здесь вы сможете найти все это и многое другое! Мы гарантируем, что на нашем сайте вы обязательно отыщете то, что вам необходимо! Напоминаем, все предложенные звуковые эффекты вы можете скачивать совершенно бесплатно, вам точно не придется за что-либо платить!
Конечно, чтобы слушать данные звуки в живую, необходимо пройти автошколу и сдать на права. Но пока Вы еще не приобрели гоночный болид – слушайте звуки авто у нас на сайте.