Грузовик перевод на русский с английского
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Грузовик перевод на русский с английского
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
My new truck drives well. 
Мой новый грузовик хорошо слушается руля.
A shiny red fire truck
Блестящая красная пожарная машина
The dog rode in the back of the truck.
Собака ехала в кузове грузовика.
He has trucked all his equipment.
Он привёз на грузовике всё своё оборудование.
The truck lurched down the road.
Грузовик покатился вниз по дороге.
The truck laboured up the hill.
Грузовик с трудом взбирался вверх по склону.
This truck can stop on a dime!
Этот грузовик может остановиться, как вкопанный!
The men loaded the truck with strawberries.
Рабочие нагрузили грузовик клубникой.
The truck ran out of control and hit a house.
Грузовик потерял управление и врезался в дом.
He drives a bread truck.
Он водит хлебный фургон.
Would you please send tow truck.
Пришлите, пожалуйста, эвакуатор /тягач, буксир/.
He jumped into his truck and drove away.
Он вскочил в свой грузовик и уехал.
The truck was almost on top of us.
Грузовик уже почти настиг нас.
This old truck is good for another 100,000 miles.
Этого старого грузовика хватит ещё на сто тысяч миль.
A Samaritan called a tow truck for us.
Какая-то добрая душа вызвала для нас тягач.
We were trucking on down to Jack’s place.
Мы ехали к Джеку домой.
There was extensive damage to the truck’s body.
Корпусу грузовика были нанесены обширные повреждения.
The truck can hold an astonishing amount of stuff.
В этот грузовик помещается невероятное количество вещей.
It took an hour to couple the trailer to the truck.
Потребовался час, чтобы прицепить трейлер к грузовику
The truck labored up the hill.
Грузовик с трудом взбирался на гору.
The truck’s engine was racing.
Двигатель грузовика работал на высоких оборотах.
The bank repossessed her truck.
Банк изъял её грузовик (за неплатёж).
There was a big truck in the way.
Дорогу загораживал большой грузовик.
The extra weight slowed the truck.
Из-за лишнего груза автомобиль шёл медленнее.
The truck skidded on the icy road.
Грузовик занесло на обледеневшей дороге.
Can you drive this four-wheel truck?
Умеешь водить этот полноприводный грузовик?
The truck jackknifed on the icy road.
На обледеневшей дороге заднюю часть грузовика сильно занесло.
The crowd parted to let the truck pass.
Толпа расступилась, чтобы дать грузовику проехать.
A truck went by and blew its horn at her.
Ей посигналил проезжавший мимо грузовик.
He threw the package roughly in the truck.
Он небрежно бросил пакет в грузовик.
Примеры, ожидающие перевода
The movers reloaded the truck
The truck went by with a zoom.
The truck was carrying a heavy load.
грузовик
1 грузовик
2 грузовик
3 грузовик
4 грузовик
5 грузовик
6 грузовик
грузовик
амер.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
7 грузовик
8 грузовик
9 грузовик
10 грузовик
11 грузовик
12 грузовик
13 грузовик
14 грузовик
15 грузовик
16 грузовик
17 грузовик
18 грузовик
грузови́к с прице́пом — trailer truck
19 грузовик
20 грузовик
грузови́к с прице́пом — trailer truck, rig
води́тель грузови́ка́ — trucker
См. также в других словарях:
грузовик — трехоска, грузовичок, шаланда, трехтонка Словарь русских синонимов. грузовик сущ., кол во синонимов: 17 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
ГРУЗОВИК — ГРУЗОВИК, грузовика, муж. (неол.). Грузовой автомобиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРУЗОВИК — ГРУЗОВИК, а, муж. Грузовой автомобиль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грузовик — – вид транспорта, тип авто – грузовое авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
грузовик — амер. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN truck … Справочник технического переводчика
Грузовик — Грузовой автомобиль это автомобиль, предназначенный для перевозки грузов. Содержание 1 Развозные грузовики 2 Грузовые автомоб … Википедия
грузовик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? грузовика, чему? грузовику, (вижу) что? грузовик, чем? грузовиком, о чём? о грузовике; мн. что? грузовики, (нет) чего? грузовиков, чему? грузовикам, (вижу) что? грузовики, чем? грузовиками, о… … Толковый словарь Дмитриева
грузовик — а; м. Грузовой автомобиль. Грузовик пятитонка. Трёхтонный г. Г. с дровами. Разгрузить г. // чего. О количестве груза (около трёх пяти тонн). Пригнать г. леса. Перекидать г. песку. ◁ Грузовичок, чка; мн. род. чков, дат. чкам; м. Уменьш. ласк.… … Энциклопедический словарь
грузовик — а/; м. см. тж. грузовичок а) Грузовой автомобиль. Грузовик пятитонка. Трёхтонный грузови/к. Грузови/к с дровами. Разгрузить грузови/к. б) отт … Словарь многих выражений
грузовик — (грузовикыр, грузовикхэр) грузовик Хьылъэхэр зэрызэращэрэ автомобиль Грузовикым изэу пхъэ къыщагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Грузовик — м. Грузовой автомобиль. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
truck
1 truck
2 truck
3 truck
4 truck
5 truck
6 truck
7 truck
repair truck — аварийная машина, машина технической помощи
truck wages — заработная плата, выдаваемая товарами
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
Truck Acts — законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами
8 truck
9 truck
10 truck
11 truck
12 truck
13 truck
14 truck
15 truck
mobile aluminum fire truck — пожарный автомобиль с корпусом н шасси из алюминия (для тушения пожаров ракетных топлив)
16 truck
амер. овощи и фрукты;
to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи
отношения, связи;
to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) garden
амер. овощи и фрукты;
to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи refrigerated
багажная тележка, вагонетка
вести меновую торговлю
амер. выращивать овощи, заниматься огородничеством
грузить на платформу, на грузовик
грузить на платформы
грузовой автомобиль, грузовик
заниматься промышленным овощеводством
обмен, мена;
товарообмен
амер. овощи (выращиваемые для продажи)
ж.-д. открытая товарная платформа
открытая товарная платформа
отношения, связи;
to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.)
перевозить грузовыми автомобилями
перевозить на грузовиках
платить натурой, товарами
ручная двухколесная тележка
разг. хлам, ненужные вещи
system оплата труда товарами вместо денег;
Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами
17 truck
18 truck
breakdown truck брит. / tow truck амер. — эвакуатор, грузовой автомобиль технической помощи
to drive / operate a truck — водить грузовик, управлять грузовиком
He has trucked all his equipment. — Он привёз на грузовике всё своё оборудование.
Plenty of people were trucking through the streets. — Множество людей гуляли по улицам.
I don’t want to have any truck with the world at all. (H. S. Walpole) — Я вообще не хочу иметь никаких отношений с миром.
I would not truck this brilliant day to anything else. — Я бы не променял этот замечательный день ни на что на свете.
Many of the Spaniards were willing to truck the independence of their country for the political benefits promised by the invaders. (J. Sterling) — Многие испанцы были готовы променять независимость своей страны на политические блага, обещанные завоевателями.
Private communities have no business to «truck with» the State. (Daily News) — У частных предприятий нет общих с государством интересов, которые они могли бы обсуждать.
19 truck
20 truck
См. также в других словарях:
truck — truck … Dictionnaire des rimes
Truck — 〈[ trʌ̣k] m. 6〉 großer Lastkraftwagen [engl.|amerikan.] * * * Truck [trʌk ], der; s, s [engl. truck, H. u.]: engl. Bez. für: Lastwagen. * * * Truck [trʌk] der, s/ s, englische Bezeichnung für (einen meist großen) Lkw. Im Motorsport werden in… … Universal-Lexikon
Truck — Truck, n. [Cf. F. troc.] 1. Exchange of commodities; barter. Hakluyt. [1913 Webster] 2. Commodities appropriate for barter, or for small trade; small commodities; esp., in the United States, garden vegetables raised for the market. [Colloq.]… … The Collaborative International Dictionary of English
truck — Ⅰ. truck [1] ► NOUN 1) a large road vehicle, used for carrying goods, materials, or troops. 2) Brit. an open railway vehicle for carrying freight. ► VERB chiefly N. Amer. 1) convey by truck. 2) informal go or proceed in a casual or leisurely way … English terms dictionary
truck|er — truck|er1 «TRUHK uhr», noun. 1. a person who drives a truck. 2. a person who owns a business that carries goods by truck. truck|er2 «TRUHK uhr», noun. 1. U.S. a person who grows garden produce for market; truck farmer. 2. a barterer; bargainer … Useful english dictionary
Truck — Truck, v. i. To exchange commodities; to barter; to trade; to deal. [1913 Webster] A master of a ship, who deceived them under color of trucking with them. Palfrey. [1913 Webster] Despotism itself is obliged to truck and huckster. Burke. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Truck — Truck, n. 1. barter. 2. commodidites for barter or for small trade. 3. association, interaction, or connection, as in I ll have no truck with the likes of them. 4. payment of wages in goods, rather than cash. [sn5. vegetables grown for market, as … The Collaborative International Dictionary of English
truck — s.n. (Ec.) Sistem capitalist constând în plătirea muncitorilor în mărfuri, în loc de bani, de la magazinele înfiinţate pe lângă fabrici care aparţin fabricanţilor. [< engl. truck]. Trimis de LauraGellner, 23.10.2005. Sursa: DN TRUCK TRöC/ s … Dicționar Român
Truck — Truck, v. t. To transport on a truck or trucks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English